Abril 2009 Archives


florpost-(1).jpg

















     Este un método que conozco hace bastante tiempo y que nos permite obtener la flor de un cuero para encuadernación, resulta de mucha utilidad ya que ejecutado con pulcritud nos permite obtener áreas bastante amplias de la flor (un cuero anatomicamente se divide en dos: la carnaza o epidermis y la flor que es su dermis).

     Antes que nada mando un saludo a mis vecinos del norte, y los felicito una vez mas por sus estrategias para enfermar al planeta, implantar el pánico y crear la necesidad de una vacuna, sus farmaceuticas seguramente entrarán en bonanza en pocos meses, y ya lo saben, cuando haga falta un virus por mutar, un animal para echarle la culpa y gobiernos serviles que espanten a su pueblo estamos a sus ordenes... no saben como los quiero.

dilpost-(1).jpg




























     "Poner los libros en manos de los ciudadanos del Distrito Federal para impulsar el gusto por la lectura, es uno de los objetivos primordiales de la Secretaría de Cultura de la Ciudad de México, por ello se suma a los festejos del Día Mundial del Libro con una jornada cultural titulada Regala un Libro para leer en libertad, la cual contará con música, mesas redondas, teatro, performance -y por supuesto- muchos libros, aseguró hoy la coordinadora del programa de Fomento a la Lectura Para Leer en Libertad, Paloma Saiz Tejero".


Link:

Cultura DF


bcpost-(1).gif




























     Encontré un poco tarde esta noticia en la web, pero realmente es tan buena que no tiene caducidad. Si quieren leer la nota en catalán den click aqui. A continuación la nota en castellano.

     Las figuras de Emilio y Santiago Brugalla dentro del panorama de la encuadernación artística española han tenido un papel decisivo durante todo el siglo XX. Emili Brugalla y Turmo (1901-1986), fue el artista encuadernador más destacado de la península a partir de los años treinta del siglo XX, hasta su muerte. Su trayectoria vital está íntimamente unida a la profesional, de tal manera que se puede hablar de una vocación verdaderamente acertada. Su obra artística transmite una pasión casi mística por la decoración exterior de los libros, los estilos clásicos de las cuales fueron su mejor exponente. Pero su obra pedagógica no fue menos importante y en sus libros, artículos y conferencias transmitió todos sus conocimientos artísticos y técnicos, históricos y literarios del arte de la encuadernación.

     Su hijo Santiago Brugalla y Aurignac (1929), incorporado en el taller desde los años cincuenta, variará de manera progresiva el discurso decorativo de las encuadernaciones, que a partir de entonces, y al margen de otros estilos de interpretación, seguirá una trayectoria inspirada en las artes decorativas y sobre todo en las vanguardias artísticas, aunque Gaudí será su referente más claro.

      La Biblioteca de Cataluña adquirió el año 2008 el legado entero del taller Brugalla, convirtiéndose, desde entonces, en la biblioteca nacional más importante en cuanto a la custodia de un patrimonio tan excepcional dedicado al arte de la encuadernación. Además de una colección que sobrepasa los 5.000 "pequeños hierros" y ruedas para dorar, la Biblioteca de Cataluña adquirió un excepcional archivo, una espectacular biblioteca especializada en las artes del libro, unos miles de dibujos y un centenar de libros encuadernados, así como objetos, maquinaria y material específico de la encuadernación.

      Esta exposición muestra el legado adquirido por la Biblioteca de Cataluña, a partir de un recorrido visual por la vida y obra de estos dos artífices, que convirtieron la encuadernación artística en una verdadera bella arte.

Si el tesoro que significa una vida de trabajo -la de los Brugalla en este caso- ya es un cúmulo de historia para investigar ¿Cuantos talleres dispersos imaginan? ¿Cuantos nombres que se echaron al olvido? esta es una de esas acciones indelebles para documentar los pormenores de este oficio, y un atento llamado a rescatar el patrimonio que exista en otras regiones de habla hispana, por pequeño o irrelevante que parezca.     
    
adlerpost-(1).jpeg


















     Rose Adler nace el 23 de septiembre de 1892. En 1917, ingresa en la Escuela de la Unión Central de Artes Decorativas, UCAD, dirigida entonces por Andrée Langrand,  donde permanecerá hasta 1925, guiada por la necesidad de conocer perfectamente el oficio de dorador, asiste de forma simultánea a clases particulares con un técnico extraordinario de apellido Noulhac
.
     Sus primeras encuadernaciones fueron expuestas en la muestra que la UCAD organizaba anualmente con trabajos de alumnos avanzados, realizadas en parte bajo la dirección de su maestro, ya era manifiesto en Rose Adler un sentido muy libre del uso del color y los materiales. Sus primeros trabajos fueron adquiridos por el bibliófilo Paul Hébert. Posteriormente en 1923 en una nueva exposición de la escuela organizada en el Pavillón Marsan conoce a  Jacques Doucet, célebre modisto que impulsó la carrera de Pierre-Emile Legrain. Jacques Doucet compra tres de sus encuadernaciones trabando una relación que duraría hasta la muerte de este personaje en 1929.

latonpost-(1).jpg























     Este articulo lo motivó una de esas circunstancias no previstas al momento de restaurar un libro, se trata del Missale Juxta Ritum Sacri Ordinis Predicatorum escrito por Joachim Briz e impreso por el Abad Eusebio Aguado en Madrid en 1827.

     Para no aburrirlos desmontaba el sistema de broches, que consta cada cual de 3 elementos, anclaje y dos piezas como las de la foto, cuando me di cuenta que una de las piezas tenía una fisura en la parte que sostiene el eje.

    Y bien, el latón de que está hecho el viejo broche no es lo suficientemente tenaz como para intentar nada, y el encargo residía en devolverle al libro sus broches, asi que me di a la tarea de reproducirlo tan fielmente como soy capaz.  
 
     A continuación las instrucciones generales para que puedan llevarlo a cabo.

libroenap-(1).jpg




















     Están todos cordialmente invitados a los eventos que llevará a cabo la Escuela Nacional de Artes Plásticas de la UNAM con motivo del Día Internacional del Libro este 23 y 24 de abril y agradezco de antemano a la maestra Alicia Portillo la oportunidad brindada para participar en este evento.

     Espero queridos lectores contar con su presencia ya que será una charla en la que discutiremos lo que se debe y no se debe hacer a una encuadernación antigua.
Powered by Movable Type 4.261

About this Archive

This page is an archive of entries from Abril 2009 listed from newest to oldest.

Marzo 2009 is the previous archive.

Mayo 2009 is the next archive.

Find recent content on the main index or look in the archives to find all content.