Recently in Artes del Libro Category

Para aumentar la "Líbrido"

on 25 de Febrero 2010 7:53 PM | Permalink | Comments (1) | TrackBacks (0)

     Como ha sucedido estos últimos años no he puesto un pie en la FIL/UNAM mucho ruido y pocas nueces, en cambio, nunca dejo de visitar la Feria del Libro Antiguo organizada por los libreros independientes de esta ciudad, esto me permite ver a mis amigos y sus tesoros. Esta ocasión me hice de algunos titulos que relataré brevemente.

     Adquirí Técnica del Arte de Imprimir de la Biblioteca Profesional Salesiana; un práctico compendio para quién se iniciaba en la decada de los 50´s en el oficio de impresor. Le sigue Documentos para una Historia de la Litografía en México compilado por Edmundo O´Gorman; complemento de La Litografía en México en el siglo XIX de Manuel Toussaint. De José Martínez de Sousa Diccionario de Tipografía y del Libro; recurso excelente en términos del quehacer bibliológico y ortotipografico.

     Por si esto fuera poco tengo en mis manos Juan Pablos: Primer impresor que a esta tierra vino de Agustín Millares Carlo y Julián Calvo editado en 1953 por Manuel Porrúa de los que solo existen 500 ejemplares y diez nominados, el mio aún está intonso y del precio... de eso mejor no hablo para no sentir remordimiento.

   Todo esto como siempre está a consulta desde ya en El Ombligo del Libro, y si me tienen paciencia, habrá una versión digital sobre el tema de la litografía en México.

Coloquio UNAM/IIB México-Eslovaquia

Rodrigo Ortega

on 18 de Febrero 2010 12:07 AM | Permalink | Comments (1) | TrackBacks (0)

     El Instituto de Investigaciones Bibliográficas y la Biblioteca Nacional - Hemeroteca Nacional de la UNAM organizan el Primer Coloquio sobre líneas de trabajo en materia de conservación y restauración en archivos y bibliotecas que se llevará a cabo los días 1, 2 y 3 de Marzo con la participación de profesionales eslovacos y mexicanos.

     Hago mia la invitación para que los posibles interesados no dejen de asistir a un evento que promete refrescar la información sobre nuestro patrimonio bibliográfico, asi como brindar una perspectiva sobre estas disciplinas en la lejana República Eslovaca.

     Para conocer los temas de este coloquio, experiencias todas de primer orden, pueden descargar el archivo adjunto.

Descarga:

Programa Primer Coloquio UNAM / IIB México-Eslovaquia

The European Library

Rodrigo Ortega

on 7 de Febrero 2010 1:08 PM | Permalink | Comments (0) | TrackBacks (0)

Galileo Galilei, Sidereus Nuncius. Biblioteca Nacioal de Italia (Florencia)

Algunas veces pienso que el mundo transcurre por una fuerte crisis de saturación de información, o mejor dicho, de los medios de información, no así de sus fuentes primigenias. Internet nos abre una nueva ventana a recursos de los que probablemente, no hubieramos aprendido nada hace tan solo una década.

     Recordaba hoy la lectura de un libro editado por la UAM El Delito de Contaminación Visual de Javier Covarrubias en el que se comprueba cientificamente la incapacidad del hombre para procesar una enorme cantidad de información.

     Puesto en palabras sencillas lo apolíneo y lo dionisiaco: lo primero un acto contemplativo y diverso, y el segundo una inagotable uniformidad, callejones sin salida, que terminan por cansar la mente mas dispuesta.

   Y no era mi intención asociar esta disertación a este proyecto web, concentrador de los recursos de todas las bibliotecas nacionales de Europa pero a veces a un servidor, entusiasta de estos tesoros, le da tristeza no poder traspasar el cristal de esa multitud de ventanas.


Link:

The European Library

Ese apéndice del libro llamado oreja...

Rodrigo Ortega

on 26 de Enero 2010 10:21 PM | Permalink | Comments (2) | TrackBacks (0)

     Luego de que se han repartido los premios del post anterior, ahora si puedo comentarles un poco sobre esta encuadernación para dar paso a la consulta de la erudita ficha bibliográfica que lo acompaña.

    Se trata de una encuadernación hecha en el siglo XII o XIII en el Reino Unido. Originalmente encuadernada en piel sobre tapas de madera, pero con una intervención posterior, probablemente del siglo XVIII, que le dotó de un fino recubrimiento en pergamino. Los cuadernillos fueron cosidos con tres cintillas hendidas de pergamino con cadenetas en cabeza y pie.

Como una constante en la encuadernación de estos siglos, la extensión de las tapas no supera las dimensiones del cuerpo del libro. Y lo mas interesante para el tema que hemos seguido en estos meses es la oreja, que está demás decir, guarda un sorprendente parecido con la del Ms. Latin 12020 de la Biblioteca Nacional de Francia.

   La descripción fisica de este elemento dice "Lunette-shaped tabs at the head and foot (partially cut away) of the spine, lined with a fabric woven in pink and green and embroidered around the edge." [Una oreja o lengüeta en forma de luna en cabeza y en pie (parcialmente cortada) del lomo, forrada con una tela tejida en rosa y verde y bordada alrededor del borde].

    Quizás sea una tarea interesante poner en contacto a los conservadores de uno y otro archivo para sacar algunas conclusiones que confirmen la familiaridad de estas cabezadas. La que es propiedad de la BNF arranca en las tapas y no tiene forro de tela. Por el contrario el caso que les presento solo cubre la lomera y tiene una forma semicircular bien definida.

   Post Scriptum

   Hoy visitaba la web de la Biblioteca Nacional de México, en ella tristemente no hay grandes bases de datos que hagan un rescate visual de sus acervos, salvo el ya criticado Musicat, o el Patrimonio Bibliógrafico Mexicano y que acercan los libros antiguos a la gente común, tanto como la literatura ha logrado filtrarse en las telenovelas.

Continue reading Ese apéndice del libro llamado oreja....

Queridos Santos Reyes

Rodrigo Ortega

on 6 de Enero 2010 12:00 AM | Permalink | Comments (0) | TrackBacks (0)

Réplica de una encuadernación armenia. Propiedad de Iowa Dital Library

     Aunque este año no me porté muy bien, pues creo que mi locura es crónica y ni el polvo que será de mi tendrá sosiego, les agradezco me hayan administrado durante el año los regalos que tenían para mi.

   Les agradezco el ejemplar Reliure: Les decors en papier de Florent Rousseau y también otro buenísimo de Yves Devaux, Dorure et Decoration de Reliures, asi como los diez ejemplares de la revista Arts & Metiers du Livre que me ha obsequiado Roland Novaro, un cuarto rey mago.

     También a última hora me llegó de la ciudad de Tesalónica, en Grecia, un ensayo sobre la influencia islámica en las encuadernaciones griegas de época post-bizantina. Esto sin merecerlo pues he tenido apenas tiempo de repasar el ensayo de Giorgios Boudalis sobre cabezadas griegas.

     Quisiera también darles las gracias por haberme traído a Alberto Chiaramonte de visita a México y lo apunto en mis peticiones para que me repitan la dosis para el 2010. También por ablandarle el corazón a Paul Delrue porque ha escrito un tutorial para elaborar el mosaico "Lacunose".

     Y sobre todo les agradezco atentamente porque el día de hoy pude terminar sobre un libro en blanco un par de cabezadas armenias, importante si, porque nunca será lo mismo bordar una réplica que hacerlo sobre una encuadernación... y porque me ahorraron de nuevo el viaje a Montefiascone.

     Quisiera pedirles algunas cosas para el próximo año, de entrada el libro La Reliure Medievale: Pour une description normalisée, si lo sé son algunos euros pero ¿Por el elefante ese que nunca se cansa les podrán dar algo a cambio?.

     Si pudieran abrirme paso en el estudio del francés se los voy a agradecer, mis cursos en preparatoria han cumplido algunas lluvias y tengo algunos pendientes que me gustaría compartir con los lectores de este blog.

     Les pido por ultimo que conserven bien a mis amigos en Argentina y en España en especial a Ana González-Irún e Isabel Lifante. A Galderich y Bibliotranstornado para que conserven esa buena pluma que me hace siempre grata compañía en este infinito universo de los libros.

Atentamente Rodrigo Ortega

Con copia para San Bartolomé para que no se ofenda.

2010

Rodrigo Ortega

on 30 de Diciembre 2009 11:56 PM | Permalink | Comments (2) | TrackBacks (0)

En la imagen el año viejo cortando sus tapas en la cizalla.

     Hoy es el ultimo día del año, un año que por cierto me pareció dificil en todos los sentidos, pero muy útil en otros, confirmé que Charles Bukowski bien pudo ser la reencarnación de Omar Khayyam, que Rayuela sigue siendo el único libro de Cortázar que no es de mi agrado, y que Las venas abiertas de América Latina y Espejos de Eduardo Galeano me sacudieron muchas telarañas en la cabeza.

     En lo general sigo pensando que tenemos politicos miserables, ciertamente criminales, hipócritas y demagogos, pero muy inteligentes a su conveniencia los cuales tristemente son de tanto en tanto, el reflejo vivo de nosotros mismos.

     En el arte contemplo cada vez menos oficio, y muchas, quizás demasiadas palabras y descubrí que Jean-Luc Godard elaboró un antidoto para el arte contemporáneo en el que "La verdadera condición del hombre es pensar con las manos".

     En México la encuadernación artesanal está tomando bríos. Así entre colegas nos esforzamos estoicamente para ejercer el ninguneo, el cliente aprende a malbaratar cada vez mejor nuestro trabajo, y los alumnos quieren aprender, a veces sin proponerselo, mas rapido y mas sencillo, síntoma de que aprenden por su legítimo derecho a subsistir.

     Con una sociedad mexicana como siempre, nueva en todo, una tradición libresca ignorada, y la prácticamente nula cohesión que como artesanos hemos sido incapaces de construir, en pocos años este ímpetu habrá muerto dentro del cascarón. Ojalá que el próximo año, dentro de un sano ecumenismo intelectual, logremos romper la inercia que nos impide crecer en un proyecto integral. Les deseo un digno y lleno de trabajo 2010.

Nuevos recursos...

Rodrigo Ortega

on 7 de Diciembre 2009 10:46 PM | Permalink | Comments (1) | TrackBacks (0)

     Pocas veces tengo el placer de contar con nuevos libros en un solo momento y con tan buenos contenidos. Los dos primeros los he adquirido yo y parten de ese interés por reunir bibliografía y/o documentación publicada en México en torno a las artes del libro.

     Pasan al acervo Apuntes de Tipografía editado por la UAM y Sintesis Histórica de Tipografía. El primero un manual breve sobre la naturaleza del arte tipográfico y sus canones. El segundo una pequeña historia de la imprenta en México en la que es de especial notoriedad los comentarios sobre la imprenta insurgente del siglo XIX.

   Tranchefiles Brodées y el mas reciente número de la revista Arts & Métiers du Livre que han sido un obsequio de mi amigo Roland Novaro. ¡Que puedo decir de la utilidad del primer libro que no se haya dicho ya!. Del segundo he leído lo mejor posible la entrevista a Olivier Maupin, un hombre joven y del que no me puedo imaginar la cantidad de horas invertidas al estudio de la encuadernación antigua.

   Sigue el opúsculo Sobre la noción de estilo aplicada al estudio de la historia de la encuadernación, un manual titulado El Libro Antiguo y el tan esperado El Arco y la Serpiente de mi maestro y amigo José Luis Checa Cremades.

     El primer ensayo es una disertación sobre la naturaleza de lo técnico y artístico en la encuadernación, asi como el papel que investigadores, bibliofilos y encuadernadores han privilegiado en su estudio de la materia. El segundo titulo es un breve y muy práctico manual para conocer el libro antiguo, como se lee en su portada, contiene todo lo necesario para la apreciación de este objeto.

     Y la historia de la encuadernación de arte contemporánea en España no podría ser entendida sin la reconocida labor de esta dinastía de encuadernadores y la publicación de esta obra El Arco y la Serpiente El taller Galván y la Encuadernación Europea (1941-2008) una investigación que recoge la evolución de este taller que definió con sus obras una buena parte del imaginario estilistico europeo.

    Quedan a partir de ya a disposición de ustedes en El Ombligo del Libro. Hasta entonces un saludo cordial.

Blogs sobre el libro antiguo

Rodrigo Ortega

on 25 de Noviembre 2009 11:29 PM | Permalink | Comments (1) | TrackBacks (0)

Sebastiani Serlii Bononiensis De Architectura libri quinque ... Venetiis : apud Franciscum de Franciscis Senensem [et] Ioannem Chriegher, 1569 [BH FLL 10017]

Gracias al sistema de estadísticas encontré un artículo que Juan Manuel Lizárraga, bibliotecario de la Universidad Complutense de Madrid, ha escrito para Folio Complutense en el que se revisa la labor de los blogs dedicados al libro antiguo en el orbe hispanohablante.

Agradezco de antemano a Lizárraga la mención que hace de Hispanoamérica. Artes del Libro, y aprovecho para enviar mis felicitaciones a quienes son parte de esta lista por el tiempo y el esfuerzo que supone publicar con calidad cada una de sus entradas.

Link:

Folio Complutense

La Rose et L´Imprime. Exposición virtual

Rodrigo Ortega

on 17 de Noviembre 2009 7:30 PM | Permalink | Comments (0) | TrackBacks (0)

Cuando el ornamento perdió toda su función simbólica, ó mejor dicho cuando la edad de la razón comenzó por desmoronar el vinculo entre el hombre y su visión metafisica de las cosas, el ornamento como unidad de los sistemas decorativos fué confinado hoy por hoy, a la eterna y simple condena de su belleza.

Recuerdo la lectura de Adolf Loos, Ornamento y Delito, en la que declara la muerte del ornamento, muerto o no (pues aún hay manifestaciones que le devuelven su carácter esotérico como la masonería) es interesante dirigir la mirada a una etapa singular de las artes del libro francesas de los siglos XIV al XVIII para contemplar no solo la evolución en la representaciones de la flora y fauna, sino la fuerte carga simbólica que su contexto aportaba.

Ornamentos tipográficos, marcas de impresor y el florón en oro de una encuadernación son uno de tantos temas que reune esta exposición virtual organizada por la Universidad de Poitiers, un interesante ejercicio para comprender la visión del pasado... en una época en que no sabemos que hacer con el presente.

Link:

La Rose et L´Imprime