Recently in La mujer dentro de las Artes del Libro Category


espinosapost-(1).jpg






























    Mas que abundar sobre la vida y obra de don Nazario Espinosa -impresor y litógrafo mexicano nacido en el estado de Guanajuato- me gustaría dejar los links que encontré acerca de su labor.

    Lo único que me gustaría extraer es un fragmento en el que se habla sobre su departamento de encuadernación, en el que su autor Alberto Espinosa rescata los nombres de varios encuadernadores hombres y mujeres que laboraron en él; esto como un pequeño aporte a mi amiga Marina Garone.

    "Abrió también un taller de encuadernación, el cual se encontraba frente al justamente célebre Instituto de Ciencias"

    "En el taller de encuadernación figuraron como maestros Víctor R.González, Cruz Rangel, Florentino Corral y José Galindo, teniendo como ayudantes a las señoritas María Fidel Castro, María de Jesús Hernández y las hermanas María Guadalupe y Rita Díaz
"

    "Cabe añadir que la mayor parte de estos maestros del arte e industria litográfica, editorial e impresora posteriormente, cuando el éxodo zacatecano a la capital del país, descollaron en la metrópoli en los diferentes ramos de su competencia"

    Ahora si los dejo para que consulten sobre el trabajo de este impresor mexicano del siglo XIX.


Links:

Un artista del viejo Zacatecas Pag. 1

Un artista del viejo Zacatecas Pag. 2
Nazario Espinosa - Biografía

austriachpost-(1).jpg



































    Esta es la cuarta entrega de la revista L´Art du Livre que corresponde a una crónica de las artes del libro austriacas.

    Este trabajo fué escrito por Amelia Sarah Levetus, nacida en Birmingham en 1853, quién estudió economía en Inglaterra y que en 1891 se traslada a Viena dedicandose a la publicidad hasta 1897 fué la primera mujer que dirigiera en la Universidad de Viena dos conferencias publicas sobre el movimiento cooperativo inglés.

    Directora de la Escuela de Artes y Oficios de Viena Amelia Sarah Levetus fué durante toda su carrera una gran estudiosa de la literatura y arte ingleses escribiendo numerosos estudios sobre su lengua y literatura madre, su obra mas importante en este tema es "L´Art du Livre; étude sur quelques-unes des derniers creations en typographie, ornamentation de textes, et reliure, exécutées en Europe et en Amerique" (1914) escribe monografías sobre temas de arte como Viena Imperial (1904) y funda el Club literario "John Ruskin".

    Un referencia de primera mano es el presente artículo donde aclara desde el comienzo que las artes del libro austriacas nunca se caracterizaron por su intensa producción, no asi su notable calidad.


Descargar PDF:

L´Art du Livre en Autriche.  (3.58 MB)

buchdidpost-(1).jpg



   


















    Evelyne Buchdid nació el 24 de octubre de 1921 en Francia y llegó a México a los 14 años de edad. En el año 1955 decide entrar a la Escuela de Artes del Libro optando por la especialidad de encuadernación, donde recibió clases del maestro Alfonso Tovar, excelente encuadernador, cuyo trabajo es citado por don Manuel Romero de Terreros.

    El presente artículo sirve para rescatar un pequeño catálogo de una exposición que se llevó a cabo en el Museo de Arte Contemporáneo de Oaxaca en 1995 y cuyo titulo fue "Evelyne Buchdid. Encuadernaciones Artisticas".

    Aunque la calidad técnica de su trabajo no alcanzó nunca un perfeccionamiento notable, no asi su capacidad diseñistica, hay que destacar la perseverancia de Evelyne Buchdid para dedicarse a la encuadernación en un México en el que los procesos artesanales habían comenzado a declinar desde los años 50.

    Los dejo con este pequeño catálogo que incluye una pequeña presentación y la cédula de sala con los trabajos que se presentaron en aquel momento.

unseenhands-(1).jpg


















Book of Hawking, Hunting, and Heraldry [Book of St. Albans]
Primer impreso atribuido a una mujer.


unseenhands-(2).jpg















Poems Written and Published During the American Revolutionary War. Phillip Frenau
Impreso por Lidia Bailey (1779-1869)


unseenhands-(4).jpg


















An Island Garden, by Celia Thaxter. Boston and New York: Houghton, Mifflin, c1894.
Diseño de encuadernación industrial por Sarah Wyman Whitman. (1842-1904)


unseenhands-(3).jpg


















Elegy Written in a Country Churchyard, by Thomas Gray, illustrated by R.W.A. Rouse. London.
Encuadernado por una miembro de la Guild of Women Binders. Probablemente Constance Karslake


Estos y otros ejemplos pueden revisarse en la exposición online que la Biblioteca de la Universidad de Princieton , dentro de sus colecciones especiales y de libros raros tiene en linea. Que sea de su agrado


Link:

Unseen Hands: Women printers, Binders & Book Designers


pratsisters.jpg




















Me encontré con esta interesante biografía de las hermanas Prat: Annie, Minnie y May Rosine, originarias de Wolfville, Nueva Escocia en Canada. Y me pareció muy interesante, y admirable para la época, el devenir que las tres tuvieron en torno a la encuadernación.

Minnie y May Rosine Prat aprendieron el oficio de manos de la encuadernadora Evelyn Hunter Nordhoff quien a su vez estudió con el encuadernador e impresor T.J. Cobden-Sanderson, una de las mas notables figuras del British Arts and Craft Movement.

Dejo entonces el link para que lo disfruten y aprovecho para disculparme por mi ausencia en este blog.


Link:

The Prat Sisters


"Los pies de Yang Huanyi habían sido atrofiados desde la infancia. A los tumbos caminó su vida. Murió en el otoño del año 2004, cuando estaba por cumplir un siglo.

Ella era la última conocedora del Nushu, el lenguaje secreto de las mujeres chinas.

Este código femenino venía de tiempo antiguos. Expulsadas del idioma masculino, que ellas no podían escribir, habían fundado su propio idioma, clandestino, prohibido a los hombres. Nacidas para ser analfabetas, habían inventado su propio alfabeto, hecho de signos que simulaban ser adornos y eran indescifrables para los ojos de sus amos.

Las mujeres dibujaban sus palabras en ropas y abanicos. Las manos que los bordaban no eran libres. Los signos, sí."

nushupost-(5).jpg

"Los espejos están llenos de gente.
Los invisibles nos ven.
Los olvidados nos recuerdan.
Cuando nos vemos, los vemos.
Cuando nos vamos, ¿se van?"


Extractos del libro de Eduardo Galeano titulado
"Espejos. Una historia casi universal"

encabezado.jpg










Marina Garone, diseñadora en Comunicación Gráfica (UAM) y maestra en Diseño Industrial en el área de Teoría e Historia del Diseño (UNAM) impartirá una conferencia titulada "La mujer en el mundo del libro antiguo: algunas noticias históricas" en el salón de actos del Palau Requesens, sede de la Acedemia de la Real Academia de Buenas Letras el 17 de junio de 2008 en la ciudad y puerto de Barcelona

Desde ya le deseo a Marina que su estancia en aquella ciudad sea excelente, asi como la recepción de su conferencia, y le agradezco de antemano su confianza en mi labor, a tan solo unos meses de haberla conocido en el ciclo de conferencias "Las Otras Letras" allá en la ciudad de Puebla


Descargar invitación:

La mujer en el mundo del libro antiguo: algunas noticias históricas



garonepost.gif

























garonepost-(1).jpg















Por Marina Garone Gravier

Estimados amigos y colegas

Me es grato invitarlos a una serie de actividades que llevaremos a cabo durante el mes de abril en relación con las mujeres, la edición, la historia, la tipografía y el diseño.

La primera de ellas es el ciclo de mesas redondas: "Más que viudas y huérfanas: la mujer en el mundo editorial". Las mesas tendrán lugar los días miércoles 9, 16 y 30 de abril, en el Centro Cultural España de México, desde las 19 horas.


La segunda actividad es el lanzamiento del proyecto "BioGráficas. Historia de las diseñadoras gráficas latinaoamericanas". La presentación y conferencias se llevarán a cabo el día lunes 28 de abril, en el Museo de Artes Gráficas de la Ciudad de México, desde las 16 horas. La entrada es libre y gratuita en ambas actividades.

Asimismo los invitamos a que visiten la exposición de libros antiguos "Las otras letras: mujeres impresoras en la Biblioteca Palafoxiana" en la Ciudad de Puebla, la cual permanecerá abierta hasta marzo de 2009.

Por otro lado, la exposición "Las otras letras: mujeres impresoras en la Biblioteca Lafragua", también en la Ciudad de Puebla y que cierra en junio, tiene una versión virtual que pueden consultar en esta dirección electrónica:

Biblioteca Lafragua

Esperamos verlos pronto, reciban mis saludos cordiales


womandaypost-%281%29.jpg


Felicito calurosamente a todas las mujeres hoy que se celebra el Día Internacional de la Mujer y conmemoro a quienes dedicaron su vida con esmero y pasión desde hace siglos a las artes del libro como las diseñadoras e ilustradoras Elizabeth Shippen Green y Clemence Housman; a encuadernadoras como Katharine Adams, Mary E. Robinson y Norah Hewitt; y notables diseñadoras de exlibris como Laura Gilpin y Jane Bissell Grabhorn.

No puedo dejar de mencionar a artesanas de habla hispana que navegaron a contracorriente en oficios de duro ejercicio pero de noble resultado como Gerónima Gutiérrez esposa de Juan Pablos el primer impresor de la Nueva España, Rosa Teresa de Poveda la viuda de José Bernardo de Hogal, y María Fernández de Jáuregui.

Y me faltaría espacio para reconocer la labor de las artesanas que en la actualidad avanzan a pasos agigantados en cada una de sus artes, en consecuencia, les deseo lo mejor para sus proyectos y muchos y bellos libros


Links:


Women in the Book Arts

Unseen Hands: Women Printers Binders and Book Designers

Women and Books: from the sixteenth century to the suffragettes


Descargar Artículos:

Woman as Bookbinders

Hand Bookbinding Among Women


impresoraspost-%281%29.jpg


Exposición y ciclo de conferencias

Bibliotecas Palafoxiana y Bibliotecas Lafragua, Puebla (marzo a noviembre de 2008)
Curaduría: Marina Garone Gravier y Albert Corbeto López

Nos complace invitarles a la apertura de la exposición "Las otras letras: mujeres impresoras en el mundo del libro antiguo" que se llevará a cabo de forma simultánea en las Bibliotecas Palafoxiana y Lafragua del Estado de Puebla a partir del 8 de marzo de 2008.

Con esta exposición se ha querido presentar un aspecto de la historia del libro, la tipografía y la imprenta prácticamente desconocidos: impresos en los que se ve reflejada la labor profesional, intelectual y económica de las mujeres. En esta exhibición, pionera a nivel iberoamericano, se presentarán un total de 63 de obras impresas por mujeres españolas, novohispanas, flamencas y francesas, realizadas entre los siglo XVI y XIX. Los ejemplares pertenecen a las Bibliotecas Palafoxiana y Lafragua del Estado de Puebla, dos de los acervos coloniales de México más ricos y diversos en cuanto a volúmenes y temáticas, ambos fondos están excelentemente conservados y son consultados por numeroso estudiantes e investigadores nacionales e internacionales.

Powered by Movable Type 4.1

About this Archive

This page is a archive of recent entries in the La mujer dentro de las Artes del Libro category.

Imprenta de Tipos Móviles is the previous category.

Libro Antiguo is the next category.

Find recent content on the main index or look in the archives to find all content.